Sightseeing

Entries feed

Tuesday, October 7 2008

Le Palais du Luxembourg et ses jardins

Luxembourg Fountain

Marie de Médicis, reine de France, ordonna la construction du palais du Luxembourg et de ses jardins. Elle prit pour modèle la maison où elle avait passé son enfance à Florence, le Palazzo Pitti. Imaginez-vous construire un palais parce que vous avez le mal du pays et la nostalgie de votre ancienne demeure. Quelle chance elle avait.

En fin de compte, être une aristocrate pourrie gâtée ne paie pas. Le roi, son fils, la força à s'exiler hors de France. Elle dut passer le restant de ses jours en Allemagne et n'eut jamais l'occasion que vous avez aujourd'hui : visiter le palais du Luxembourg et ses jardins. Et au final, qui a le plus de chance ? Personnellement, je préfère un pique-nique sur l'herbe à la captivité en Allemagne.

Abbaye de St. Germain des Près

Abbaye St Germain

Quand l'Abbaye de Saint Germain des Près a été fondée au VIème siècle, Paris n'était que cabanes de bois sur l'Ile de la Cité et un petit bout de la rive droite. Cette cité médiévale ne ressemblait que très peu à son incarnation moderne. Les clochers jumeaux de Notre Dame avaient encore 400 ans à attendre avant de voir le jour, les luxueux appartements du boulevard Saint Germain n'étaient alors que des marécages continuellement inondés par la Seine.

Toutes les terres de la rive gauche appartenaient à l'Abbaye qui avait également pour fonction de les gérer. Ceci n'a duré que jusqu'au XVIIème siècle où elle a dû, sous la contrainte, rendre les terres aux membres de la famille royale française. Ce quartier est donc ensuite devenu un quartier très prisé par les riches et les puissants.

Aujourd'hui, elle est l'église la plus ancienne de Paris et elle se dresse parmi les avenues et les appartements, gardant en mémoire rois, reines, terres et gloire du passé.

St Sulpice

Saint Sulpice

Il existe un nombre incalculable de mythes concernant la cathédrale Saint Sulpice. Les plus récents proviennent directement du DaVinci Code. Il y en a deux qui sont particulièrement intéressants bien qu'ils soient démentis de façon véhémente : le premier est que l'église a été construite sur un ancien temple païen, le second est que la ligne d'or qui traverse l'église est en fait un méridien marquant exactement l'axe nord-sud. Avant que le méridien d'origine ne soit déplacé à Greenwich, c'est là qu'il se situait.

La réalité n'est pas aussi propice à inspirer une superproduction hollywoodienne, mais tout de même très romantique. C'est là que Victor Hugo s'est marié. C’est également là que le Marquis de Sade et Charles Baudelaire ont été baptisés. Le gnomon de la cathédrale (une sorte de cadran solaire) indique équinoxes et solstices : une performance scientifique bien avant l'heure. Bien que St Sulpice ne renferme pas les mystères du prieuré de Sion, certains de ses mystères sont toujours des mystères.

St Germain des Près

Saint Germain

Ce quartier de Paris tient son nom de l'Abbaye de Saint Germain des Près. Il fut un temps où St Germain n'était que marécages et champs en dehors des murs de la ville. Aujourd'hui, il fait partie intégrante de Paris. St Germain est l'endroit où d'Artagnan est allé chercher Milady, c'est là où la Génération Perdue s'est retrouvée après la première Guerre Mondiale. C'est également l'endroit où Sartre s'est « existentialisé » et où Voltaire a bu ses 40 tasses de café par jour au Procope, le plus vieux restaurant de Paris.

Aujourd'hui, vous pouvez manger des huîtres au Bar à Huîtres, regarder les gens à Mabillon, acheter des fleurs rue de Buci. Ici, vous pouvez faire partie du paysage parisien tout comme St Germain l'est aujourd'hui.

Hôtel de l’Abbaye

Abbaye Garden

A Paris, les choses sont souvent beaucoup plus vieilles qu'elles n'y paraissent, bien qu'elles ne soient déjà pas toutes jeunes. Dans cette ville, tout a plusieurs vies. Le Séphora à la Cour St Emilion était à l'époque un endroit où l'on entreposait le vin pour la ville de Paris ; la place de la Concorde était la place de la Révolution et l'hôtel de l'Abbaye était un couvent bénédictin. C'est dans les arches de pierre au-dessus de la réception et dans la tranquillité du jardin de l'hôtel que l'on peut voir les vestiges de sa vie passée.

Asseyez-vous au café du jardin de l'hôtel, vous ressentirez la sérénité de la vie monacale, mais dans un style un peu moins spartiate. Vous pouvez y boire un verre et vous n'avez pas besoin de faire voeu de silence.

A Paris, si vous grattez la surface, vous trouvez toujours quelque chose de plus à découvrir.

Thursday, October 2 2008

Luxembourg Gardens and Palace

Luxembourg Fountain Marie de Medicis, Queen of France, commissioned the building of Luxembourg Palace, as well as the gardens. She had it modeled after her childhood home in Florence, the Palazzo Pitti. Imagine building a palace because you were homesick for your old palace. What a fortunate lady.

In the end, being a spoiled rotten aristocrat doesn’t have its rewards. The King, Marie’s son, exiled her from France. She was forced to live out the rest of her days in Germany. Never having the opportunity that you have: visiting the Luxembourg Gardens and Palace. So in the end, who’s luckier? I personally prefer picnics on the grass to captivity in Germany.

Abbaye de St. Germain des Près

Saint Germain When this Abbey of Saint Germain de Près was founded in the 6th century, Paris was little more than wooden huts on Ile de la Cite and a bit on the right bank. This medieval city resembled its modern incarnation only very slightly. The twin bell towers of Notre Dame were still four hundred years to come, the fashionable and expensive real estate of Boulevard St. Germain was no more than grassy marshland continually flooded by the Seine River.

The abbey owned and operated all of the land on the left bank until in the 17th century when they were pressured to hand over the land to members of the French royal family. The quarter subsequently became a very popular neighborhood for the rich and the royal.

Today, the oldest church in Paris stands among the avenues and apartments, with memories of past kings and queen, fields and former glory.

St Sulpice

Saint Sulpice There are countless myths concerning Saint Sulpice Cathedral, many of the most recent coming directly out of The DaVinci Code. The two most interesting and two most vehemently denied being firstly that the church was built on the site of an ancient pagan temple, the second, that the golden line running through the church is a meridian marking a perfect north-south axis and that, before it was moved to Greenwich, it was the time zone mean line.

The reality is slightly less blockbuster movie inspiring, but still very romantic. Victor Hugo was married here. The Marquis de Sade and Charles Baudelaire were baptized here. The cathedral’s gnomon (a sundial of sorts) plots the yearly equinoxes and solstices. A scientific achievement well before it’s time. Although St Sulpice doesn’t house the mysteries of the Priory of Scion, some of its mysteries may still be mysteries.

St Germain des Près

Saint Germain This quartier of Paris gets its name from the Abbey of Saint Germain de Près or St Germain of the Fields. The area of St Germain was once marshlands and fields located outside of the Paris walls. Today, it couldn’t be more a part of Paris. St Germain is where the D’Artagnan went in search of Milady, it’s where the Lost Generation found themselves after the First World War, it’s where Sartre ‘existentialized’ and it’s also where Voltaire drank 40 cups of coffee a day at Le Procope, Paris’ oldest restaurant.

Today, you can eat oysters at Bar a Huitres, people-watch at Mabillon, shop for flowers on Rue de Buci. Here you can be a part of Parisian landscape just as much as St. Germain is today.

Hotel de l’Abbaye

Abbaye Garden As old as things seem in Paris, they are usually older than that. Everything in Paris has had many lives. The Sephora at the Cour St Emilion was once wine storage for the city of Paris, Place de la Concorde was once Place de la Revolution and the Hotel de l’Abbaye was once a Benedictine convent. The vestiges of its former life can be seen in the stone arches spanning the reception desk and the tranquility in the hotel’s garden.

Sitting in the hotel’s garden café you can recapture the serene life of the monks, but slightly less Spartan. You can have a drink here and you don’t have to take a vow of silence.

In Paris if you scratch the surface, there is always something more to discover.

Copyright (c) Hotel de l'Abbaye Paris . All right reserved