Quand l'Abbaye de Saint Germain des Près a été fondée au VIème siècle, Paris n'était que cabanes de bois sur l'Ile de la Cité et un petit bout de la rive droite. Cette cité médiévale ne ressemblait que très peu à son incarnation moderne. Les clochers jumeaux de Notre Dame avaient encore 400 ans à attendre avant de voir le jour, les luxueux appartements du boulevard Saint Germain n'étaient alors que des marécages continuellement inondés par la Seine.
Toutes les terres de la rive gauche appartenaient à l'Abbaye qui avait également pour fonction de les gérer. Ceci n'a duré que jusqu'au XVIIème siècle où elle a dû, sous la contrainte, rendre les terres aux membres de la famille royale française. Ce quartier est donc ensuite devenu un quartier très prisé par les riches et les puissants.
Aujourd'hui, elle est l'église la plus ancienne de Paris et elle se dresse parmi les avenues et les appartements, gardant en mémoire rois, reines, terres et gloire du passé.
When this Abbey of Saint Germain de Près was founded in the 6th century, Paris was little more than wooden huts on Ile de la Cite and a bit on the right bank. This medieval city resembled its modern incarnation only very slightly. The twin bell towers of Notre Dame were still four hundred years to come, the fashionable and expensive real estate of Boulevard St. Germain was no more than grassy marshland continually flooded by the Seine River.